Remise des prix du Roman Métis de la Ville de Saint Denis

Une soirée et deux romans : le Grand Prix du Roman Métis et le Prix du Roman Métis des lecteurs sont venus récompenser, mardi 1er décembre 2020, les oeuvres de deux romancières.

Gaëlle Belem est l'auteure de "Un monstre est là, derrière la porte", publié en 2020 chez Gallimard. Elle est la première réunionnaise à remporter le Grand prix du Roman Métis, prix littéraire international de la Ville de Saint-Denis, 11 ans après sa création.
Caroline Laurent, publiée aux éditions Les Escales, a captivé les lecteurs de la ville de Saint Denis : ils ont distingué "Rivage de la colère" parmi la trentaine de romans en lice.
Retrouvez ces deux ouvrages dans votre BU, dans les rayons de l'Espace océan Indien, en BU Droit-Lettres : le roman de Gaëlle Belem dans le rayon consacré à La Réunion et celui de Caroline Laurent dans le rayon consacré à l'île Maurice.
Et pour tout savoir sur ces romans et sur ces prix littéraires, rendez-vous sur le site web de La Réunion des livres.

BD2020 : sélection d'octobre de la BU St Denis Sciences

La BU Saint-Denis Sciences fête la BD tout au long de l'année. En ce mois d'octobre 2020, les bibliothécaires mettent en avant la littérature en BD :

  • adaptations de romans
  • biographies d'auteurs

Retrouvez les grands textes de la littérature mondiale adaptés en bande-dessinée. Au fil des lectures de cette sélection, vous retrouverez Proust, Loti, Shakespeare, Lovecraft, Philip K. Dick ou Voltaire et vous découvrirez de fabuleux dessinateurs inspirés par ces auteurs et leurs textes.

La sélection du mois d'octobre est accessible via le catalogue des BU.

Venez à la BU St Denis Sciences pour emprunter ces BD
ou réservez-les pour les faire venir dans votre BU.

Nouvelle offre de collections numériques : ScholarVox STAPS et Arts et Lettres

Les bibliothèques universitaires sont heureuses de vous proposer désormais deux collections supplémentaires dans l'offre ScholarVox de la société CyberLibris : "STAPS" et "Lettres et Arts".

Catalogue des collections STAPS et Lettes et Arts de ScholarVox, bibliothèque numérique pour les universités.

La collection STAPS de ScholarVox

Nous vous rappelons que cette bibliothèque numérique - en streaming - est accessible à tous les étudiants et personnels de l'université en possession de leurs identifiant et mot de passe, et cela à distance également (PC/Mac, smartphone, tablette).

 

  • La collection "Lettres et Arts" réunit des éditeurs incontournables : Actes Sud, Allia, Les Belles Lettres, Le Cavalier Bleu, Encrage, Editions Hermann, Philippe Picquier, L'Aube, Rue d'Ulm...

Littérature anglaise : nouveau site web pour EEBO

La collection Early English Books Online (EEBO) bénéficie d'une nouvelle plateforme web, plus ergonomique. 

Pour rappel, EEBO propose en ligne la version numérisée de l'intégralité des ouvrages imprimés en langue anglaise, entre 1473 et 1700, en Angleterre, en Irlande, en Ecosse, au Pays de Galles et dans les colonies britanniques d'Amérique du Nord et ailleurs. 

En complément, l'université bénéficie aussi d'accès à la collection Eighteen Century Collections Online (ECCO), pour les publications ultérieures (de 1701 à 1800)

Toutes ces ressources sont accessibles aux membres de l'université de La Réunion,  avec leurs logins numériques habituels. 

Accéder à EEBO (nouvelle plateforme) | Accéder à ECCO

Kabar pour Boris Gamaleya

On est, ou l’on n’est pas, dans une île ; ce n’est pas ça le problème. C’est, qu’est-ce qu’on en fait ? Si l’on est poète, on en fait un hymne

Photo Rym Khene - revue Continents manuscrits

Grand poète réunionnais et militant du patrimoine créole, Boris Gamaleya nous a quittés le 30 juin dernier. Celui qui avait connu l'exil pour divergences politiques et qui aimait écrire la nuit nous laisse une oeuvre ouverte à "tous les souffles et tous les vents d'esprit". Vali pour une reine morte.  Le Fanjan des pensées ou Zanaar parmi les coqsTerrain letchi: ou Piton Gora, la douce chair des nombres plus bas de l’Éthiopie, l’orthodoxie créole. Revue Bardzour. Tous ses textes, poésie et théâtre, sont disponibles à l'Espace Océan Indien de la BU Saint-Denis Droit-Lettres.

La ville de Saint Denis organise un Kabar fonnkèr ouvert à tous ce mardi soir 2 juillet à partir de 18 heures à la Médiathèque François Mitterrand de Saint-Denis.

Pour en savoir plus sur son oeuvre, nous vous recommandons ces 2 entretiens  :

Bibliographie :

Les citations sont extraites de l'interview d'Île en île.

Prix Indianocéanie : concours littéraire

La Commission de l'océan Indien (COI) lance sa 2ème édition du Prix Indianocéanie. Cet appel à écritures est ouvert à toute personne physique âgée de 18 ans et plus à la date de remise du manuscrit, résidant dans l’une des îles de l’Indianocéanie (Union des Comores, Madagascar, Maurice, Réunion, Seychelles).

Du 17 avril au 31 juillet 2019, envoyez vos manuscrits (roman, poésie, nouvelle, théâtre, essai, conte) à la Commission de l'océan Indien.

Rendez-vous sur le site de la COI pour retrouver le règlement et le dossier d'inscription
et sur le site du Conseil départemental de La Réunion (partenaire de la COI pour ce prix)

Dans la presse : cet article d'ImazPress : Les candidatures au prix Indianocéanie sont ouvertes

A vos plumes !

 

Georges SIMENON (1903-1989)

Georges Simenon Par ©ErlingMandelmann.ch, CC BY-SA 3.0

"Les livres de Georges Simenon resteront les compagnons de générations de lecteurs   de tous les continents. (...) Au confluent lui même de plusieurs cultures,Georges Simenon nous laisse une oeuvre qui est devenue patrimoine collectif de l'humanité."                                                                                               hommage de François Mitterrand à la famille Simenon, le 08 septembre 1989.

Il y a 30 ans, le 4 septembre 1989 disparaissait , à l'âge de 86 ans, l'écrivain belge francophone Georges Joseph Christian Simenon dit l'homme à la pipe.                         Petit aparté : sa vie commence par un mystère. Officiellement né  le 12 février 1903 à Liège ; dans les faits, sa mère lui a donné naissance à 00h10 le vendredi 13 février. Superstitieuse, elle a prié son mari de faire une fausse déclaration pour ne pas placer l'enfant sous le signe du malheur.

Georges Simenon abandonne l'école à l'âge de 15 ans et exercera plusieurs petits emplois. Il débute très jeune dans le journalisme (La Gazette de Liège) et écrira sous divers pseudonymes.Il signera sous son vrai nom en 1931 et deviendra célèbre, notamment , en créant le personnage devenu mythique du roman policier, Le Commissaire Maigret qui lui vaudra une renommée internationale.                                   De son premier roman écrit sous un pseudonyme en 1921 à son dernier publié en 1972, il aura eu une activité littéraire importante et nous aura laissé une oeuvre considérable. Sous le nom de Simenon, il aura signé 192 romans, 158 nouvelles, plusieurs oeuvres autobiographiques, de nombreux articles et reportages. Il compte parmi les auteurs francophones  les plus traduits dans le monde et l'un des plus adaptés au cinéma comme à la télévision. En 1952, il accepte le fauteuil de membre de l'Académie Royale de langue et littérature française de Belgique.Bien que flatté par cet honneur, il sera jamais très à l'aise dans le milieu des Belles Lettres.

Retrouvez quelques oeuvres (monographies) de cet illustre romancier au sein des collections des BU ainsi que de nombreux articles (relatifs à G. Simenon) depuis nos bases en ligne (CAIRN, Europresse...) accessibles à distance exclusivement aux membres de la communauté universitaire de la Réunion (identifiant obligatoire).
En complément de vos lectures, jaugez au son d'une voix.

Bien à vous

Ludiques et intelligents : 2 calendriers de l'Avent en ligne

On est loin des images pieuses à l'origine des calendriers de l'Avent ou des chocolats dans leurs versions laïques commerciales... Désormais les calendriers de l'Avent se déclinent aussi en version numérique et permettent d'offrir une surprise par jour, quelqu'en soit le domaine. On clique sur la date et on obtient la surprise du jour : ce peut être une image, une info, un jeu, un lien web, etc. En voici deux qui peuvent intéresser la communauté universitaire.

Ludique et intelligent : un calendrier de l'Avent spécial "Veille d'information"
Une astuce par jour pour mieux chercher de l'info sur le web et faire de la veille dans son domaine. Le "Calendrier de l'Avant Veille" est proposé par Fla-Consultants, éditeur des revues B@ses et Netsources, disponibles dans les abonnements de vos BU. https://huit.re/calendrier-avent-veille

> Utile au quotidien et pour les études. On peut notamment y découvrir le nouveau moteur de recherche académique The Lens, qui vient ainsi concurrencer Google Scholar, Web of Science et Scopus (payants), ou encore Dimensions (récent également).

Des œuvres littéraires bientôt en accès libre ?

"Chaque jour de décembre, découvrons le nom d’un auteur dont les œuvres entreront dans le domaine public le 1er janvier 2019".

Il s'agit des œuvres pour lesquelles les droits d’auteur arrivent à expiration. C'est ce que propose le Calendrier de l'Avent du Domaine Public, réalisé par les membres du collectif SavoirsCom1 : http://aventdudomainepublic.org/

Bonnes découvertes

Disparition de Daniel Honoré, écrivain et promoteur de la langue créole

Source : Témoignages.re

Daniel Honoré nous a quittés le 18 octobre 2018 : enseignant, militant de la langue créole, écrivain, il laisse derrière lui une oeuvre plurielle : poèmes, romans, nouvelles, contes, légendes et proverbes.

ISource : Livranool écrivait surtout en kréol rénioné. Il a publié, en 2002, un Dictionnaire d’expressions créoles qui fait référence puis, en 2013, un dictionnaire de propositions de néologismes créoles : Diksioner moféknèt .

Découvrez quelques articles et mémoires que lui ont consacré chercheurs et étudiants:

Et surtout venez lire ou relire Daniel Honoré dans vos BU : ses ouvrages sont disponibles sur des présentoirs à l'entrée et à l'intérieur de l'espace Océan Indien.

Entretien réalisé pour "Île en île" en 2009 dans le Jardin d'État à Saint-Denis :

Crédits images : Témoignages.re et Livranoo.com

Nouvel abonnement "Lettres de Lémurie"

L'espace Océan Indien de la bibliothèque Droit-Lettres propose un nouvel abonnement à consulter sur place "Lettres de Lémurie" - IOI 3048.

Le collectif d'auteurs "Arius et Mary Bastikaf", composé entre autres de Sophie Bazin* et Johary Ravaloson, offre au lecteur un ensemble de texte d'auteurs issus ou concernant le sud-ouest de l'océan Indien : la Lémurie !

Écrit en créole réunionnais, mauricien ou malgache, le premier numéro est à découvrir en salle Océan Indien.

Quelques suggestions d'emprunt pour mieux connaître la Lémurie

Visite du blog "Lettres de Lémurie"

Bonne lecture !

*L’œuvre de Sophie Bazin intitulée "Migrateurs" est exposée au 1er étage de la BU Droit-Lettres Océan Indien

Deux romans mauriciens et un roman malgache en lice pour des prix littéraires

Connaissez-vous le Grand Prix du Roman Métis et le Prix du Roman Métis des Lecteurs de la Ville de Saint-Denis ? Tous deux ont pour objectif de récompenser un roman francophone paru depuis moins d’un an et véhiculant des valeurs d’humanisme, de métissage et de diversité. Sur les 12 romans sélectionnés cette année, l'Océan indien se taille une belle part : deux romans d'auteurs mauriciens et un roman d'un auteur malgache y figurent.

Les quatre romans finalistes de chacun de ces prix seront dévoilés aux médias par leur jury respectif le jeudi 18 octobre 2018. Les lauréats seront eux connus le jeudi 15 novembre 2018.

En attendant la sélection finale, venez découvrir à l'Espace Océan Indien (BU Saint-Denis Droit-Lettres, au Moufia) les romans des auteurs mauriciens de la sélection 2018.

D'autres ouvrages sont également présents dans les collections :

L'écrivain malgache Jean-Luc Raharimanana  figure aussi sur la sélection avec son roman "Revenir" , paru en 2018 aux éditions Rivages, qui sera lui aussi  très prochainement disponible dans votre BU. En attendant son arrivée, plongez dans l'oeuvre de Raharimanana, très bien représentée dans les collections de l'Espace Océan Indien.

Bonne lecture !

Source des images : La Réunion des livres, les Editions de l'Olivier, Editeur Payot-Rivages

Littérature et linguistique : nouveautés

Petit rappel auprès de notre lectorat sur les documents récemment acquis en littérature et linguistique . Nous précisons que, par nouveautés, il faut comprendre à la fois les nouveautés éditoriales et  nouveautés dans nos collections (édition antérieure à l'année en cours). Ces ouvrages sont valorisés par des travées et des tables de présentation disponibles  dans toutes nos bibliothèques, selon un rythme régulier.

Littérature et linguistique : nouveautés BUDL (site du Moufia)

N'hésitez pas à nous faire part de vos suggestions. Une réponse personnalisée vous sera envoyée dans les meilleures délais.

Les nouveautés à la BU Droit-Lettres (site du Moufia)

Vous n'êtes pas un usager de la BU Droit-Lettres ? N'hésitez pas à faire intervenir la navette : service inter-BU (hebdomadaire) qui permet la fourniture de documents entre les bibliothèques du réseau des BU de La Réunion.

Nouveautés en Espagnol - BU Droit-Lettres (site du Moufia)

 

V.S. Naipaul (1932 - 2018)

Vidiadhar Surajprasad NAIPAUL , plus connu sous la signature de V.S. Naipaul est décédé  à Londres le 11 août 2018 à l’âge de 86 ans. Auteur d’une œuvre importante, lauréat de plusieurs prix littéraires dont le booker prize en 1971, Nobel de littérature en 2001 …, il restera un auteur controversé pour ses prises de position polémiques. Né le 17 août 1932 d’une famille originaire d’Inde, dans la colonie anglaise de Trinidad, il quittera Port of Spain en 1950 pour s’installer et étudier à Oxford. Il publiera son premier roman Le masseur mystique en 1950…

Vous pouvez consulter les écrits de ou relatifs à VS Naipaul à la BU Saint-Denis Droit-Lettres où une sélection de documents est à votre disposition, complétée par les fonds des autres BU de l'Université de La Réunion.

Interview de VS Naipaul: France Culture, le 16 janvier 2003

"Un ami m'a dit l'autre jour que si les gens ne m'aiment pas, c'est parce que je leur donne l'impression de savoir qu'ils sont idiots."  V.S Naipaul

La BU Saint-Denis Droit-Lettres, c'est ici :
Campus du Moufia
15 avenue René Cassin
97400 Saint-Denis
Tél. Accueil : 0262 93 83 83

Journée internationale de la FRANCOPHONIE : 20 mars 2018

« La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage qu’on l’aime de toute son âme et qu’on est jamais tenté de lui être infidèle ». Anatole France

Petit rappel de ce qu’est la francophonie aujourd’hui :

A travers ses collections, la BU Droit-Lettres-Océan-Indien s’engage dans cette mission de valorisation en vous proposant un fonds :

- linguistique : Langue française

-  littérature francophone :

  • études sur la littérature francophone
  • Œuvres d'écrivains d’expression française de différents pays.
    • Auteurs africains d’expression française          : cote AFR840...
    • Auteurs arabophones d’expression française   : cote ARA840…
    • Auteurs asiatiques d’expression française        : cote ASI840…
    • Auteurs belges d’expression française              : cote BEL840…
    • Auteurs canadiens d’expression française        : cote CAN840…
    • Auteurs des Caraïbes d’expression française   : cote CAR840…
    • Auteurs suisses d’expression française            : cote SUI840…

Cette sélection bibliographique peut être enrichie des collections francophones  des autres BU du réseau.

Afin de compléter ces listes (non exhaustives), vous pouvez nous soumettre vos suggestions (titres, auteurs…) via notre site Web, rubrique Suggérer un achat

Pour terminer cette séquence Francophonie :

Belle francophonie.

 

Prix littéraires (bis répétita) à la BU Droit-Lettres-Océan-Indien

Booker prize (officiellement Man Booker Prize for Fiction) créé en 1969 , est l’un des prix littéraires internationaux les plus attendus. Equivalent du prix Goncourt français, il récompense chaque année, à la fin de la rentrée littéraire, des livres anglophones. Autrefois attribué aux auteurs originaires du Royaume-Uni et du Commonwealth, il a été élargi depuis 2014 à tout auteur écrivant en langue anglaise. Il a récompensé de grands noms de lettres tels que John Coetzee, Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro…

En octobre 2017 à Londres, le prix a été décerné à l’américain Georges Saunders pour son premier roman Lincoln in Bardo

L’ensemble de ses romans est désormais disponible à la Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres-Océan-Indien. Vous pouvez consulter la liste :

  • depuis notre catalogue en inscrivant la requête : booker prize
  • ou via ce lien

Et pour les lecteurs « peu enclins » à la langue de Shakespeare, une traduction (en langue française) de chaque titre complétera nos collections.

Retrouvez les modalités de prêt (avec possibilité de navette entre les bibliothèques du réseau) sur notre site web : bu.univ-reunion.fr 

Photo by Anete Lūsiņa on Unsplash

I hope you enjoy reading