Disparition du chercheur Robert Chaudenson : explorer et (re)lire son oeuvre

Le Professeur Robert CHAUDENSON est mort le 7 avril 2020 à Aix en Provence. Grand linguiste, créoliste de renom, c’est l’un des fondateurs de la linguistique réunionnaise qui disparaît. Il a profondément marqué la créolistique par sa théorie de la genèse des créoles et a été un fervent défenseur de la francophonie et des langues créoles.

Retour sur un parcours
Professeur émérite de linguistique à l'Université de Provence au sein de laquelle il a fondé l’Institut d’études créoles, fondateur du CIEC (comité international des études créoles), directeur de publication de la Revue Etudes créoles, directeur de la collection "Langues et développement" chez Didier Erudition puis chez L’Harmattan, il avait débuté sa carrière universitaire au Centre universitaire de La Réunion, dont il a été le président de 1972 à 1977. Il est à l’origine de l’essor des recherches sur les créoles de l’océan Indien et a dirigé plus de 25 thèses.
Ce chercheur actif et passionné s’est également intéressé à la vie sociale et politique à laquelle il a consacré un grand nombre de billets publiés pendant plus de 15 ans sur ses différents sites et blogs (mediapart, blogspot, etc.)

Accéder aux travaux de Robert Chaudenson
Si les hommages se sont multipliés à La Réunion à travers différents sites d’information, Haïti, l’île Maurice, l’Université des Antilles, l’AUF à travers le témoignage de l’un de ses anciens membres, ne sont pas en reste. Mais le plus bel hommage que l'on puisse rendre à Robert Chaudenson est de plonger dans la lecture de son œuvre, foisonnante, riche en analyses sur la genèse des langues créoles, la situation linguistique des anciennes colonies françaises, la didactique des langues et la francophonie.

Sa thèse d’état intitulée "Le lexique du parler créole de la Réunion" a été rédigée sous la direction de Raymond Arveiller et soutenue en 1972 à Paris 1. Elle constitue un travail de référence pour l’histoire du créole réunionnais. Robert Chaudenson s’est montré enthousiaste au sujet du projet de numérisation et de dépôt sur la plateforme d’archives ouvertes TEL mené par le SCD de l’Université de la Réunion en 2019. La thèse originelle a été numérisée à partir de l’exemplaire prêté par la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne.

Egalement publiée en 1974 aux éditions Honoré Champion, elle est disponible pour le prêt dans les rayons de la BU.

Une bibliographie détaillée des articles et ouvrages publiés par Robert Chaudenson entre 1967 et 2003 figure sur le site http://rchaudenson.free.fr/ mais ne comporte pas de lien vers le texte intégral.
On peut lire en ligne le chapitre consacré aux créoles dans l’ "Histoire de la langue française : 1880-1914", ouvrage publié sous la direction de Gérald Antoine et de Robert Martin aux Éditions CNRS en 1999.
4 articles parus dans Hérodote (2), dans Revue française de linguistique appliquée (1) et dans Mondes en développement (1) sont disponibles sur Cairn en accès distant avec authentification.

L'Atlas linguistique et ethnographique de la Réunion, rédigé en collaboration avec Christian Barat et Roger Carayol et paru aux éditions du CNRS de 1984 à 1995 est disponible dans les collections de l’Espace océan Indien, ainsi que L'Encyclopédie de la Réunion en 9 volumes (1980-1982, Livres-Réunion, Saint-Denis) publiée sous sa direction .
Les autres travaux de Robert Chaudenson, qu'il s'agisse d’articles, de chapitres d’ouvrages et de livres sont en grande partie présents sous forme imprimée dans les collections de l’Espace océan Indien à la BU Droit-Lettres. Voici une liste non exhaustive d'une soixantaine de références disponibles.

Un peu de patience sera encore nécessaire avant de se plonger dans la lecture des sources imprimées...

Disparition de Luis Sepúlveda

L'écrivain chilien Luis Sepulveda, auteur du roman "Le vieux qui lisait des romans d'amour" succombe au coronavirus et nous laisse une œuvre magnifique.

Il était l'auteur d'Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler, prix Sorcières du roman et le Prix Millees pages jeunesse, en 1997. Son dernier roman, La fin de l'histoire, avait été publié en 2016.

Toute son œuvre, politiquement engagée et écologique, navigue entre carnet de voyages, ethnologie, post-colonialisme et rejet des dictatures. Il se confronte à tous les genres : du roman noir au thriller, de la fable à la fresque, du récit autobiographique à la chronique désenchantée.

Retrouvez ici un extrait du film qui lui a été consacré en 2011.

L’attribut alt de cette image est vide, son nom de fichier est sepulveda03.png.
« La littérature raconte ce que l’histoire officielle dissimule. » Luis Sepúlveda


Contenu soumis à la licence CC-BY-SA 3.0

Sur le handicap

Les bibliothèques de l'Unviersité de La Réunion s'associent à la Journée / Semaine internationale des personnes handicapées (programme complet via le Pôle Egalité ici) A cette occasion, nous vous proposons ces références.

Un Café Signes spécial fêtes

Émilie Dijoux, étudiante et animatrice de la Maison des Langues, vous fera découvrir avec simplicité et bonne humeur la langue des signes et l'univers des mal-entendants. Cet atelier est gratuit et ouvert à toutes et à tous, débutant-e-s ou initié-e-s.

RDV à la BU Droit-Lettres mercredi 4 /12 12h-14h

Les bibliothèques proposent aussi des collections documentaires sur le sujet : lexiques LSF, reportages vidéos, etc (réservables en ligne).

Byblos, une chaine youtube qui signe la littérature

Pour faciliter l'accès des sourds et mal entendants à la lecture, le collectif toulousain La Cave Poésie anime une chaine Youtube qui interprète des oeuvres littéraires en langue des signes. Baptisée Byblos, cette chaine devient ainsi une "bibliothèque visuelle et sonore": https://www.youtube.com/channel/UCWYQaaSUyed_JBCrYlk34XQ.

Chaque semaine Byblos présentera une petite vidéo d’une œuvre littéraire française ou étrangère lue et interprétée en LSF, du chant-signe ou de courtes interviews d’auteur·es, toujours en LSF.

Inspirée par le système des bibliothèques sonores pour les aveugles, Byblos est destiné à la fois au public sourd, signant, au public aveugle et au tout public francophone.

Tous les mercredis, à partir du 25 septembre, une nouvelle vidéo sera mise en ligne sur notre chaîne Youtube dédiée.

Source : la Cave Po'

En complément, on peut également mettre à profit les travaux des chercheurs disponibles dans les abonnements numériques des bibliothèques. Voici quelques références qui élargissent les horizons sur le handicap. Tous sont accessibles en ligne avec vos logins numériques habituels.

Prix Nobel d'Économie 2019

Alfred Nobel
Source : https://pixabay.com/fr/photos/nobel-alfred-plaque-2166136/

Esther Duflo, Professeure économiste française, Abhijit Banerjee, économiste indien et Michael Kremer, économiste américain, tous enseignants-chercheurs au Massachusetts Institute of Technology (MIT) aux Etats-Unis, partagent le Prix Nobel d'Économie, ils sont récompensés pour leurs travaux sur la "réduction de la pauvreté".

Empruntez les ouvrages rédigés par les Prix Nobel d'Économie de cette année ou " Le casino climatique : risques, incertitudes et solutions économiques face à un monde en réchauffement " de William D Nordhaus, Prix Nobel d'Économie 2018.

Découvrez les ouvrages disponibles dans vos BU concernant le Prix Nobel d'Économie.

Suggestion d'emprunts en BU Droit-Lettres - secteur Economie

France culture propose d'écouter plusieurs passages de Professeure Esther Duflo. (site consulté le 16/10/2019)

Island Biology 2019

Du nouveau à la BU Saint-Denis Sciences à l'occasion de l'événement Island Biology 2019 ! L'Université de La Réunion accueille en effet toute la semaine un grand colloque scientifique international. Plus de 350 chercheurs du monde entier, ainsi que des représentants d'institutions internationales comme l'ONU ou l'UNESCO, se réunissent pour aborder les questions de biodiversité insulaire. Seront notamment au programme : la biodiversité marine et terrestre, les problématiques des petites et grandes îles, les changements globaux, la biologie évolutive, les réseaux d'interactions entre espèces, paléobiologie et la biogéographie. Voir le dossier de presse et le programme complet (PDF)

Le campus du Moufia (Saint Denis) propose en libre accès un village d’exposants spécialistes de la médiation scientifique, avec mini-conférences d’experts et ateliers pédagogiques.

Côté bibliothèque, l'équipe de Sciences modifie ses espaces pour mettre en valeur les mille et une couleurs de sa nouvelle exposition : Microportraits des créatures cachées de nos champs, en partenariat avec le CIRAD.

Vous y retrouverez diverses sélections de lectures, empruntables pour la durée des vacances.

Un événement à suivre sur la chaine youtube de l'université :

 

Prix Indianocéanie : concours littéraire

La Commission de l'océan Indien (COI) lance sa 2ème édition du Prix Indianocéanie. Cet appel à écritures est ouvert à toute personne physique âgée de 18 ans et plus à la date de remise du manuscrit, résidant dans l’une des îles de l’Indianocéanie (Union des Comores, Madagascar, Maurice, Réunion, Seychelles).

Du 17 avril au 31 juillet 2019, envoyez vos manuscrits (roman, poésie, nouvelle, théâtre, essai, conte) à la Commission de l'océan Indien.

Rendez-vous sur le site de la COI pour retrouver le règlement et le dossier d'inscription
et sur le site du Conseil départemental de La Réunion (partenaire de la COI pour ce prix)

Dans la presse : cet article d'ImazPress : Les candidatures au prix Indianocéanie sont ouvertes

A vos plumes !

 

Georges SIMENON (1903-1989)

Georges Simenon Par ©ErlingMandelmann.ch, CC BY-SA 3.0

"Les livres de Georges Simenon resteront les compagnons de générations de lecteurs   de tous les continents. (...) Au confluent lui même de plusieurs cultures,Georges Simenon nous laisse une oeuvre qui est devenue patrimoine collectif de l'humanité."                                                                                               hommage de François Mitterrand à la famille Simenon, le 08 septembre 1989.

Il y a 30 ans, le 4 septembre 1989 disparaissait , à l'âge de 86 ans, l'écrivain belge francophone Georges Joseph Christian Simenon dit l'homme à la pipe.                         Petit aparté : sa vie commence par un mystère. Officiellement né  le 12 février 1903 à Liège ; dans les faits, sa mère lui a donné naissance à 00h10 le vendredi 13 février. Superstitieuse, elle a prié son mari de faire une fausse déclaration pour ne pas placer l'enfant sous le signe du malheur.

Georges Simenon abandonne l'école à l'âge de 15 ans et exercera plusieurs petits emplois. Il débute très jeune dans le journalisme (La Gazette de Liège) et écrira sous divers pseudonymes.Il signera sous son vrai nom en 1931 et deviendra célèbre, notamment , en créant le personnage devenu mythique du roman policier, Le Commissaire Maigret qui lui vaudra une renommée internationale.                                   De son premier roman écrit sous un pseudonyme en 1921 à son dernier publié en 1972, il aura eu une activité littéraire importante et nous aura laissé une oeuvre considérable. Sous le nom de Simenon, il aura signé 192 romans, 158 nouvelles, plusieurs oeuvres autobiographiques, de nombreux articles et reportages. Il compte parmi les auteurs francophones  les plus traduits dans le monde et l'un des plus adaptés au cinéma comme à la télévision. En 1952, il accepte le fauteuil de membre de l'Académie Royale de langue et littérature française de Belgique.Bien que flatté par cet honneur, il sera jamais très à l'aise dans le milieu des Belles Lettres.

Retrouvez quelques oeuvres (monographies) de cet illustre romancier au sein des collections des BU ainsi que de nombreux articles (relatifs à G. Simenon) depuis nos bases en ligne (CAIRN, Europresse...) accessibles à distance exclusivement aux membres de la communauté universitaire de la Réunion (identifiant obligatoire).
En complément de vos lectures, jaugez au son d'une voix.

Bien à vous

Festival du film scientifique 2019

L’association Sciences Réunion organise la 19ème édition du Festival du Film Scientifique du 26 avril au 11 mai 2019 dans toute l’île de la Réunion.

A l'Université de La Réunion, vous pouvez visionnez des films à la BU Saint-Denis Sciences. 16 films y sont programmés pendant la durée du festival :

  • 1 - Alerte aux débris spatiaux - 54’13
  • 2 - Les pépites du lagon, Nouvelle-Calédonie - 52’18’’
  • 3 - Namoroka, le Monde perdu - 52’27’’
  • 4 - La Camargue, un radeau fragile - 52’03’’
  • 5 - Tara, l’odysée du corail - 50’18’’
  • 6 - Le canal du Mozambique en partage - 40’19’’
  • 7 - L’hippopotame des ornières - 18’35’’
  • 8 - Un volcan à 360° - 26'03’’
  • 9 - La Science et la Nature vues par les enfants - 6’05’’
  • 10 - Le cerveau dans tous ses états - 29’16’’
  • 11 - La face cachée du Poisson Lune - 27’01’’
  • 12 - Roches Maigres se met au vert - 6’27’’
  • 13 - Le robot désherbant - 3’56’’
  • 14 - Du sucre et des hommes - 9’38’’
  • 15 - Trop dengue ce moustique - 10’09’’
  • 16 - Stéphane Basa - Portrait Stellaire - 13’

Programmation et inscriptions gratuites sur le site de la BU : https://bu.univ-reunion.fr/actualites-bu/festival-du-film-scientifique-2019

A découvrir sans modération !

 

 

Les expositions à découvrir en mars dans les BU de La Réunion

 

  • Bibliothèques, lieux d'étude et de détente
  • Bibliothèques, lieux d'expositions

3 expositions sont à découvrir pendant le mois de mars

BU Saint-Denis Droit-Lettres /
Trésors du fonds Polényk : le patrimoine sort de sa réserve

Michel Polényk (1941-2009), enseignant germaniste, chercheur en histoire coloniale, fondateur du département d’allemand de l’Université de La Réunion, co-fondateur de l’ACAR (Association des Amis de la Culture Allemande à La Réunion) et organisateur de nombreux événements culturels et scientifiques, était aussi un bibliophile averti et un collectionneur passionné. Après son décès, son épouse Anne-Marie Polényk a fait don à plusieurs institutions de l’île d’un fonds exceptionnel de documents sur l’histoire coloniale française et allemande. L’exposition « Trésors du Fonds Polényk. Le Patrimoine sort de sa réserve » sera l’occasion de découvrir quelques facettes de ces collections.

Visites guidées (1h) gratuites et ouvertes à tous (en français / en allemand) :

  • Mercredi 6 mars à 15h30
  • Mardi 19 mars à 17h
  • Samedi 23 mars à 10h
  • Mardi 26 mars à 12h
  • Mercredi 27 mars à 17h
  • Sur réservation via www.billetweb.fr/pro/bu974

L'expo est programmée du 27 févier au 30 mars 2019 à la BU Saint-Denis Droit-Lettres (salle d'exposition) et visible du lundi au vendredi de 7h30 à 19h et le samedi de 8h à 12h.

Exposition organisée en parallèle de la journée d'études "Trésors du Fonds Polenyk", le 27 février 2019 (Campus universitaire du Moufia).

BU Saint-Denis Sciences / Exposition sur la pêche durable

Pour célébrer la Semaine de la Pêche Responsable (du 18 au 24 février 2019), la BU Saint-Denis Sciences présente une exposition sur la pêche durable du 18 février au 2 mars 2019 (prolongation jusqu'au 28 mars)

MSC (Marine Stewardship Council) est une structure d’envergure internationale qui a conçu le référentiel de son écolabel conformément aux directives de la FAO (Directives pour l’étiquetage écologique du poisson et des produits des pêches de capture marines). Ainsi, l’écolabel MSC est attribué aux pêcheries remplissant trois grands principes de durabilité environnementale suivants, déclinés en critères et objectifs spécifiques :

- Préservation des stocks de poisson : l’effort de pêche doit se situer à un niveau permettant d’assurer la pérennité de la ressource ciblée, sur le long terme ;
- Minimisation de l’impact environnemental : les activités de pêche doivent permettre de maintenir la structure, la productivité, la fonction et la diversité des écosystèmes marins fréquentés ;
- Bonne gouvernance : la gestion doit reposer sur la collaboration des parties prenantes de la pêcherie (administration, scientifiques et armements) avec des mesures claires, quantifiables et transparentes. Pour la légine, cela se traduit par l’existence d’un plan de gestion robuste scientifiquement et juridiquement, faisant l’objet d’un consensus, qui définit tant les objectifs (en terme de fixation des quotas et du nombre de navires autorisés) que les moyens de mise en œuvre, de contrôle et surveillance.

Le 20 décembre 2018, le SARPC (Syndicat des Armements Réunionnais des Palangriers congélateurs) a obtenu le renouvellement de son écolabel MSC pour la pêcherie de légine australe dans les ZEE (zones économiques exclusives) françaises de Kerguelen et Crozet.

L'expo programmée du 18 février au 2 mars 2019 à la BU Saint-Denis Sciences est prolongée jusqu'au 28 mars et visible du lundi au vendredi de 8h à 19h et le samedi de 12h à 16h.

Expo proposée par le SARPC - Merci à Delphine Ciolek

BU Tampon / Ici et ailleurs

Chantal Rose expose ses peintures à la Galerie de la BU Tampon

Chantal ROSE aime partir de photos prises lors de ses voyages et décrit
son travail de la façon suivante :
"Je reste proche de la réalité mais mon but n’est pas la précision,
j’essaie plutôt d’interpréter l’ambiance, de libérer peu à peu le geste
et, le jeu des ombres et lumières reste bien présent dans mon travail.
Cette exposition met surtout en valeur les femmes, des instants de vie,
leur condition ou coutumes…"

L'exposition est programmée du 4 au 31 mars 2019 et visible du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 et le samedi de 8h à 12h.

Vernissage : vendredi 8 mars à 17h

"Jean d'O" (1925-2017)

"Le meilleur de l'esprit français, un mélange unique d'intelligence, d'élégance et de malice, un prince des lettres sachant ne jamais se prendre au sérieux" - Emmanuel Macron

Intime de Georges Pompidou, visiteur régulier de François Mitterrand à l'Elysée, compagnon de route de Nicolas Sarkozy, décoré par François Hollande de la grand-croix de la légion d'honneur, Jean d'Ormesson, parfois surnommé Jean d'O, a établi une relation particulière entre le monde littéraire et le pouvoir durant toute la Vème République.

Il y a un an, le 5 décembre 2017, disparaissait Jean d'Ormesson. De son vrai nom Jean Bruno Wladimir François-de-Paule Lefèvre d'Ormesson, "Jean d'O" est né le 16 juin 1925 à Paris d'une des familles subsistantes de la noblesse française, il se voit dispenser un enseignement privilégié...Normalien et agrégé de philosophie, son premier roman L'amour est un plaisir paraît en 1956.Il est admis à l'Académie Française en 1973, au fauteuil de Jules Romains et se battra notamment pour y faire entrer en 1981 la première femme : Marguerite Yourcenar. Journaliste (directeur général du Figaro 1974-1977), homme brillant et séducteur, il restera un des plus grands écrivains populaires français. Il a signé une quarantaine de livres, romans et essais. Il intègre la prestigieuse collection de  La Pléiade des éditions Gallimard en 2015, avec 4 romans : Au revoir et merci,1966 ; La Gloire de l'Empire,1971 ; Au plaisir de Dieu,1974 et Histoire du juif errant,1990.

Le 15 novembre 2018 paraissait son roman posthume Hosanna sans fin, disponible à la BU Saint-Denis Droit-Lettres début 2019.

Vous pouvez (re-)découvrir ses oeuvres au travers des collections proposées par nos BUs.

Quelques entretiens pour compléter vos lectures:

- France culture - A voix nue : "Jean d'Ormesson,1 esprit français", émission diffusée en décembre 2017

- La grande librairie, édition spéciale consacrée à Jean d'Ormesson en 2015

"...je n'ai jamais cessé, du fond de mon abîme, de chercher le Chemin, la vérité et la  vie"- Jean d'Ormesson

Sincère plaisir

Sources : France culture, Wikipédia, Le Nouvelliste

Expo : les récifs coralliens à la BU Sciences

 

 

La BU Saint-Denis Sciences accueille du 19 octobre au 19 décembre 2018 l'exposition

"Les récifs coralliens face au changement climatique"

 

 

 

Alors qu’ils ne couvrent que 0,1 à 0,2% de la surface des océans, les récifs coralliens abritent plus de 30% de toutes les espèces marines connues à ce jour. Cette biodiversité s’est construite autour des coraux, « organismes ingénieurs » à l’origine des plus vastes bioconstructions de notre planète. Véritables oasis de vie, les récifs coralliens assurent la subsistance directe de plus de 500 millions de personnes dans le monde grâce à la pêche, et leur intérêt pour l’homme va bien au-delà : protection des côtes contre l’érosion, zones de haute valeur touristique...

Les coraux sont particulièrement sensibles aux changements actuels de notre environnement : réchauffement des eaux, acidification des océans, qui s’ajoutent aux perturbations locales (pollution, sédimentation, aménagement des côtes, surpêche, trafic maritime...). On estime actuellement qu’environ 20 % des récifs ont définitivement disparu, que 25 % sont en grand danger et que 25 % supplémentaires seront menacés d’ici à 2050 si aucune action de gestion n’est menée.

C’est dans ce contexte que se développent les recherches sur les récifs coralliens pour améliorer les connaissances et proposer des politiques de conservation adaptées. La France est un acteur majeur dans cet environnement car elle arrive au 4ième rang mondial des pays ayant le plus de récifs coralliens avec près de 5% des récifs coralliens de notre planète, et, surtout, des récifs coralliens dans tous les océans au travers de ses Outre-mer.

Dans vos BU de La Réunion :

Découvrez de nombreux titres (livres, thèses et mémoires, dvd) sur ce sujet dans les collections des @bu974 via le moteur de recherche Papangue.

La BU Sciences, c'est ici :
Campus du Moufia
15 avenue René Cassin
97400 Saint-Denis
Tél. Accueil : 0262 93 86 04

Fête de la science à la BU

La fête de la science se déroule sur toute l'île de La Réunion du 10 au 18 novembre 2018. Elle est organisée par Sciences Réunion (Coordonnateur Régional déclaré au MESRI), sous le regard de la Délégation Régionale à la Recherche et à la Technologie.

De nombreuses animations sont proposées dans différents lieux de l'île dont l'Université de La Réunion qui devient un grand village de la Fête de la Science.

 

 

Que se passe-t-il dans vos @bu974 ?

  • Escape Game : Panique dans la bibliothèque
    • lieux : BU Sciences et BU Droit-Lettres
    • dates : 13 et 14 novembre

 

 

 

  • Gestion de déchets : animation proposée par Best Run
    • lieu : devant la BU Sciences
    • dates : 13 et 14 novembre

 

 

 

  • Planétarium proposé par Makes Astro
    • lieu : BU Sciences
    • dates : 13 et 14 novembre

 

  • Rallye Lecture sciences
  • lieu : BU Education
  • dates : du 12 au 16 novembre

 

 

 

Le programme et la réservation pour les animations de la Fête de la Science 2018

  • 13 et 14 novembre, le village est sur le campus du Moufia. Une 40aine d'animations vous sont proposées
  • 15 novembre, le village s'installe sur le campus de l'IUT de St Pierre avec une 20aine d'animations
  • 16 novembre, le campus du Tampon accueille le village de la Fête de la Science avec une 20aine d'animations
  • du 12 au 16 novembre, le village des ESPErimentateurs propose de nombreux ateliers à l'ESPE

Expo : "La Grande Guerre à travers la Bande Dessinée"

Du 7 novembre au 7 décembre 2018, la Bibliothèque Universitaire Saint-Denis Droit-Lettres vous propose l'exposition "Visions de la Grande Guerre à travers la Bande Dessinée : entre représentation de bédéistes et images d'archives". Une exposition réalisée par les élèves du lycée L'Horizon-Moufia.

Pour compléter cette exposition, ne manquez pas le portrait de Jacques Tardi autour de la Grande Guerre :

 

Pour approfondir et pour avoir des suggestions de lecture sur le sujet :

 

Exposition "Visions de la Grande Guerre dans la Bande Dessinée"
Du 7/11 au 7/12 2018
Salle d’exposition de la Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres
Entrée libre et gratuite
Lundi - Vendredi : 7h30-19h
Samedi : 8h-12h

 

Rainbow : expo à la BU Tampon du 31/10 au 28/11/2018

La galerie de la BU Tampon présente "Rainbow", une exposition photographique proposée par Sandrine TURPIN.

Rainbow ou le paradoxe sud-africain entre enfermement et espoir, entre
poids du passé et futur luxuriant... Un regard en noir et blanc sur la
Nation Arc-en-ciel où deux mondes cohabitent.

L'exposition est programmée du 31 octobre au 28 novembre 2018
Vernissage : mercredi 31 octobre à 17h

La galerie est ouverte au public du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 et
le samedi de 8h à 12h.

Campus du Tampon
117 avenue du Général Ailleret
97430 Le Tampon
Tél. accueil : 02 62 57 95 67

Disparition de Daniel Honoré, écrivain et promoteur de la langue créole

Source : Témoignages.re

Daniel Honoré nous a quittés le 18 octobre 2018 : enseignant, militant de la langue créole, écrivain, il laisse derrière lui une oeuvre plurielle : poèmes, romans, nouvelles, contes, légendes et proverbes.

ISource : Livranool écrivait surtout en kréol rénioné. Il a publié, en 2002, un Dictionnaire d’expressions créoles qui fait référence puis, en 2013, un dictionnaire de propositions de néologismes créoles : Diksioner moféknèt .

Découvrez quelques articles et mémoires que lui ont consacré chercheurs et étudiants:

Et surtout venez lire ou relire Daniel Honoré dans vos BU : ses ouvrages sont disponibles sur des présentoirs à l'entrée et à l'intérieur de l'espace Océan Indien.

Entretien réalisé pour "Île en île" en 2009 dans le Jardin d'État à Saint-Denis :

Crédits images : Témoignages.re et Livranoo.com