Une soirée et deux romans : le Grand Prix du Roman Métis et le Prix du Roman Métis des lecteurs sont venus récompenser, mardi 1er décembre 2020, les oeuvres de deux romancières.
Archives de l’auteur :
Disparition du chercheur Robert Chaudenson : explorer et (re)lire son oeuvre
Le Professeur Robert CHAUDENSON est mort le 7 avril 2020 à Aix en Provence. Grand linguiste, créoliste de renom, c’est l’un des fondateurs de la linguistique réunionnaise qui disparaît. Il a profondément marqué la créolistique par sa théorie de la genèse des créoles et a été un fervent défenseur de la francophonie et des langues créoles.
Retour sur un parcours
Professeur émérite de linguistique à l'Université de Provence au sein de laquelle il a fondé l’Institut d’études créoles, fondateur du CIEC (comité international des études créoles), directeur de publication de la Revue Etudes créoles, directeur de la collection "Langues et développement" chez Didier Erudition puis chez L’Harmattan, il avait débuté sa carrière universitaire au Centre universitaire de La Réunion, dont il a été le président de 1972 à 1977. Il est à l’origine de l’essor des recherches sur les créoles de l’océan Indien et a dirigé plus de 25 thèses.
Ce chercheur actif et passionné s’est également intéressé à la vie sociale et politique à laquelle il a consacré un grand nombre de billets publiés pendant plus de 15 ans sur ses différents sites et blogs (mediapart, blogspot, etc.)
Accéder aux travaux de Robert Chaudenson
Si les hommages se sont multipliés à La Réunion à travers différents sites d’information, Haïti, l’île Maurice, l’Université des Antilles, l’AUF à travers le témoignage de l’un de ses anciens membres, ne sont pas en reste. Mais le plus bel hommage que l'on puisse rendre à Robert Chaudenson est de plonger dans la lecture de son œuvre, foisonnante, riche en analyses sur la genèse des langues créoles, la situation linguistique des anciennes colonies françaises, la didactique des langues et la francophonie.
Sa thèse d’état intitulée "Le lexique du parler créole de la Réunion" a été rédigée sous la direction de Raymond Arveiller et soutenue en 1972 à Paris 1. Elle constitue un travail de référence pour l’histoire du créole réunionnais. Robert Chaudenson s’est montré enthousiaste au sujet du projet de numérisation et de dépôt sur la plateforme d’archives ouvertes TEL mené par le SCD de l’Université de la Réunion en 2019. La thèse originelle a été numérisée à partir de l’exemplaire prêté par la Bibliothèque interuniversitaire de la Sorbonne.
Egalement publiée en 1974 aux éditions Honoré Champion, elle est disponible pour le prêt dans les rayons de la BU.
Une bibliographie détaillée des articles et ouvrages publiés par Robert Chaudenson entre 1967 et 2003 figure sur le site http://rchaudenson.free.fr/ mais ne comporte pas de lien vers le texte intégral.
On peut lire en ligne le chapitre consacré aux créoles dans l’ "Histoire de la langue française : 1880-1914", ouvrage publié sous la direction de Gérald Antoine et de Robert Martin aux Éditions CNRS en 1999.
4 articles parus dans Hérodote (2), dans Revue française de linguistique appliquée (1) et dans Mondes en développement (1) sont disponibles sur Cairn en accès distant avec authentification.
L'Atlas linguistique et ethnographique de la Réunion, rédigé en collaboration avec Christian Barat et Roger Carayol et paru aux éditions du CNRS de 1984 à 1995 est disponible dans les collections de l’Espace océan Indien, ainsi que L'Encyclopédie de la Réunion en 9 volumes (1980-1982, Livres-Réunion, Saint-Denis) publiée sous sa direction .
Les autres travaux de Robert Chaudenson, qu'il s'agisse d’articles, de chapitres d’ouvrages et de livres sont en grande partie présents sous forme imprimée dans les collections de l’Espace océan Indien à la BU Droit-Lettres. Voici une liste non exhaustive d'une soixantaine de références disponibles.
Un peu de patience sera encore nécessaire avant de se plonger dans la lecture des sources imprimées...
L'INATHÈQUE se délocalise : plus de 19 millions d'heures de programmes audiovisuels désormais accessibles dans les BU de La Réunion
L’Institut National de l'Audiovisuel (INA) assure la conservation patrimoniale, la valorisation et la mise en consultation des programmes de la télévision, de la radio et du web média. Dans ses différents lieux de consultation, il accueille toute personne justifiant d’un objet de recherche, notamment les chercheurs, étudiants ou enseignants de toutes disciplines ainsi que les professionnels.
Depuis le 18 novembre 2019, 2 postes de consultation multimédia dédiés, installés par l’Institut National de l’Audiovisuel, sont mis à disposition dans vos BU.
- Dans le nord, c'est dans l' Espace Océan indien de la BU Droit-Lettres
- Dans le sud, c'est dans le coin presse et multimédia de la BU du Tampon
Les collections proposées à la consultation couvrent une grande partie de la mémoire du XXe siècle en images et en sons enregistrés. Elles rassemblent des programmes de la radio et de la télévision publique (depuis les années 30 pour la radio, depuis 1949 pour la télévision) et les contenus des chaînes publiques et privées collectés depuis 1995 au titre du dépôt légal. À partir de 2001, la collecte s’étend progressivement aux radios privées généralistes et thématiques et aux chaînes du câble, du satellite et de la TNT, et aux stations régionales. Aujourd’hui plus de 100 chaînes sont collectées et leurs programmes enregistrés 24h/24 et 7 jours sur 7: chaînes généralistes, thématiques, d'information en continu, sport, musique, jeunesse...
L'INA a également en charge depuis 2009 une partie du dépôt légal du web : dans la continuité de sa mission d’archivage de l’audiovisuel, il se charge des productions issues du secteur de la communication audiovisuelle, le reste de l'archivage du web étant confié à la BNF.
L'Inathèque propose également le fonds numérisé du Centre National du Cinéma et de l'Image Animée (CNC), soit plus de 7000 références de "courts et long métrages français et étrangers qui recouvrent des genres aussi variés que la fiction, la comédie, le documentaire, les actualités, la publicité, l’animation, le film de propagande, le film militaire, etc." (Source INA).
Venez dans vos BU découvrir et explorer 80 ans de programmes radiodiffusés et télédiffusés,169 chaînes de télévision et de radio captées en continu ainsi que plus de 15 000 sites web média collectés au titre du dépôt légal du Web depuis 2009. Vous pouvez préparer votre visite en interrogeant dès maintenant le catalogue de l'Inathèque et ses guides thématiques.
Disparition de Daniel Honoré, écrivain et promoteur de la langue créole
Daniel Honoré nous a quittés le 18 octobre 2018 : enseignant, militant de la langue créole, écrivain, il laisse derrière lui une oeuvre plurielle : poèmes, romans, nouvelles, contes, légendes et proverbes.
Il écrivait surtout en kréol rénioné. Il a publié, en 2002, un Dictionnaire d’expressions créoles qui fait référence puis, en 2013, un dictionnaire de propositions de néologismes créoles : Diksioner moféknèt .
Découvrez quelques articles et mémoires que lui ont consacré chercheurs et étudiants:
- Vous trouverez en ligne l'article de Jean-Philippe Watbled consacré à "Daniel Honoré et la promotion du sens figuré et du jeu de mots".
- Le mémoire de Gabrielle Neuville sur le "déterminisme dans "Cemin Bracanot" de Daniel Honoré est également disponible,
- tout comme Portrait du créole réunionnais en Malbar : signes indiens dans le roman réunionnais contemporain de Jean-Claude Carpanin Marimoutou, sous forme imprimée.
Et surtout venez lire ou relire Daniel Honoré dans vos BU : ses ouvrages sont disponibles sur des présentoirs à l'entrée et à l'intérieur de l'espace Océan Indien.
Entretien réalisé pour "Île en île" en 2009 dans le Jardin d'État à Saint-Denis :
Crédits images : Témoignages.re et Livranoo.com
Deux romans mauriciens et un roman malgache en lice pour des prix littéraires
Connaissez-vous le Grand Prix du Roman Métis et le Prix du Roman Métis des Lecteurs de la Ville de Saint-Denis ? Tous deux ont pour objectif de récompenser un roman francophone paru depuis moins d’un an et véhiculant des valeurs d’humanisme, de métissage et de diversité. Sur les 12 romans sélectionnés cette année, l'Océan indien se taille une belle part : deux romans d'auteurs mauriciens et un roman d'un auteur malgache y figurent.
Les quatre romans finalistes de chacun de ces prix seront dévoilés aux médias par leur jury respectif le jeudi 18 octobre 2018. Les lauréats seront eux connus le jeudi 15 novembre 2018.
En attendant la sélection finale, venez découvrir à l'Espace Océan Indien (BU Saint-Denis Droit-Lettres, au Moufia) les romans des auteurs mauriciens de la sélection 2018.
- L’ile au poisson venimeux de Barlen Pyamootoo (2017) et
- L’année des cyclones de Carl de Souza (2018) sont parus aux éditions de l'Olivier.
D'autres ouvrages sont également présents dans les collections :
- De Carl de Souza, vous pourrez lire : Le sang de l'Anglais, La maison qui marchait vers le large, Les jours Kaya, La tififi Citronnelle : qui n'entendait que le vent dans les champs de cannes, Ceux qu'on jette à la mer, En chute libre.
- De Barlen Pyamootoo, découvrez : Le tour de Babylone , Bénarès, Salogi's. Il a aussi édité de nombreux auteurs mauriciens, notamment dans la revue L'atelier d'écriture, également disponible à la BU.
L'écrivain malgache Jean-Luc Raharimanana figure aussi sur la sélection avec son roman "Revenir" , paru en 2018 aux éditions Rivages, qui sera lui aussi très prochainement disponible dans votre BU. En attendant son arrivée, plongez dans l'oeuvre de Raharimanana, très bien représentée dans les collections de l'Espace Océan Indien.
Bonne lecture !
Source des images : La Réunion des livres, les Editions de l'Olivier, Editeur Payot-Rivages
BU des Sciences : mais où est ce livre sur la génétique des populations *?
La BU des Sciences vous remercie de votre patience ! Les collections de BIOLOGIE, BOTANIQUE et ZOOLOGIE sont réorganisées, rangées et vous allez vite vous y repérer.
Chaque ouvrage des rayons est passé entre les mains de l'équipe de la BU des Sciences : il a été recoté et, si c'est un manuel de cours ou un ouvrage de vulgarisation, il affiche désormais clairement son année d'édition.
Vous cherchez l'édition la plus récente? Elle vous sautera aux yeux avec son nouvel habillage.
Vous étiez perdus dans l'organisation de la collection? Nous en avons appliqué une plus claire, que vous retrouverez affichée à l'avant des rayons.
* La génétique des populations? Elle a enfin sa place bien à elle, entre les livres sur la génétique et ceux consacrés à la biologie évolutive et à l'évolution. Trouvez-là en 576.58
Collections recotées, élimination d'ouvrages trop anciens, meilleure visibilité : voilà ce qui était en jeu et explique le flou provisoire dans les collections ces dernières semaines.
Autre nouveauté : les EXCLUS DU PRÊT ont disparu des ces rayons. L'immense majorité des ouvrages est empruntable pour les durées habituelles et une toute petite partie est consultable sur place ou empruntable une semaine.
C'est désormais au rayon de la CHIMIE que les choses bougent...
Les collections de la BU des Sciences bougent
Le chantier de "recotation" des ouvrages de la BU Sciences est lancé depuis quelques semaines.
De quoi on parle ?
- Une nouvelle organisation des rayons et un changement d' "étiquette" sur les ouvrages. Certains livres changent de place : suivez-les dans Papangue, notre moteur de recherche.
Pour quoi faire?
- Un repérage facilité des livres en rayon
- Le regroupement des manuels d'un même domaine par date
- Un classement plus clair pour une meilleure compréhension de la répartition des collections
- La création d'un rayon de romans scientifiques
Retrouvez dès à présent :
- les ouvrages de vulgarisation, les essais et l'histoire des sciences au rez-de-jardin de la BU (cotes, ou "rayons" 500 à 509)
- la paléontologie (cotes 560 à 569)
- la biologie générale (cotes 570)
Le travail se poursuit : biophysique et biologie cellulaire sont en cours de recotation.
Images : montage d'après Gaelle Marcel (libre, via Unsplash), Frederique Voisin-emery, "Couleurs" (licence CC-BY)
Un livre réunionnais reçoit le prix du livre scientifique 2017 à Ouessant
L'ouvrage "Les coléoptères de l'île de La Réunion" a été primé lors du 19eme salon international du livre insulaire de l'île d'Ouessant, qui s'est déroulé en août 2017.
Publié en 2016 par les Editions Orphie sous la direction d'Yves Gomy, Rémy Lemagnen et Jacques Poussereau, cet ouvrage présente un panorama complet des coléoptères endémiques et exotiques de La Réunion.
Vous pourrez le consulter et l'emprunter à l'Espace Océan Indien de la BU Droit-Lettres (IOI REU 595 GOM)
Retrouvez nos précédents billets sur les collections naturalistes des BU de La Réunion ici.
SCIENCE ET ROMANS : une sélection d'ouvrages regroupés et disponibles à la BU des Sciences
Retrouver la science et les scientifiques à travers romans, biographies et ouvrages de vulgarisation : c'est ce que vous propose la BU des Sciences grâce à sa sélection d'ouvrages.
De l'excellent et passionnant Peste et choléra de Patrick Deville, qui raconte la vie d'Alexandre Yersin, au récit de la première mesure de la terre dans Les cheveux de Bérénice de Denis Guedj, en passant par Une femme honorable de Françoise Giroud, consacré à Marie Curie, venez découvrir et emprunter les ouvrages rassemblés pour cette table thématique.
- Le bâton d'Euclide de Jean-Pierre Luminet
- Samarcande d'Amin Maalouf
- La théorie des cordes de José Carlos Somoza
- Le pendule de Foucault d'Umberto Eco
- La théorie des nuages de Séphane Audeguy
- Le mètre du monde et Le théorème du perroquet de Denis Guedj
- La trilogie des fourmis de Bernard Werber
- Le chat de Schrödinger de Philippe Forest
Cette liste sera bientôt complétée par L'idée ridicule de ne plus jamais te revoir de Rosa Montero et La théorie de l'information d'Aurélien Bellanger. Et les achats de 2017 seront l'occasion d'enrichir cette sélection.
Peut-être serez vous aussi tentés par ces ouvrages scientifiques ?
- L'heure de s'enivrer d'Hubert Reeves
- Le destin de l'Univers de Jean Pierre Luminet
- La logique du vivant de François Jacob
- Lumière et matière de Richard Feynman
- Guerres et paix chez les atomes ou L'histoire du monde racontée à travers la table périodique des éléments de Sam Kean
- Le dernier théorème de Fermat : l'histoire de l'énigme qui a défié les plus grands esprits du monde pendant 358 ans de Simon Singh
- Le gène égoïste de Richard Dawkins
Ces ouvrages provenant des différentes BU du service commun de la documentation sont à votre disposition en BU des Sciences jusqu'au 17 février 2017.
Bonne lecture!
La Réunion était présente aux journées ETD 2016
La 19ème édition du colloque international Electronic Theses and Dissertations (ETD) a eu lieu pour la première fois en France du 11 au 13 juillet 2016, grâce à l’Université de Lille, organisatrice de l’événement avec le Networked Digital Library of Theses and Dissertations (NDLTD).
Ces journées sont avant tout l'occasion de partager les expériences et les réflexions des différents établissements sur les thèses électroniques. 118 participants de 28 pays ont ainsi échangé et les communications se sont enchaînées pendant trois jours, alternant sessions plénières et sessions parallèles.
Concernant la France, L'ABES a présenté un poster détaillant notre infrastructure nationale et deux universités ont été conviées à présenter leurs circuits et leurs réalisations concernant les thèses électroniques, celle d'Aix Marseille et celle de La Réunion.
#ETD2016LILLE ETD and promotion of PhD students' research at the University of Reunion Island, French overseas university - Valérie Mesgouez
— Agrume_i (@Agrume_i) 12 juillet 2016
Un co-financement entre l'Université de Lille 3, le NTLTD et l'Université de La Réunion a permis la prise en charge de la participation des BU de La Réunion à cet événement. Grâce à ces efforts conjugués, nous avons pu présenter une communication sur les thèses à l'Université de La Réunion, sur notre action en matière de gestion et de valorisation de ces travaux, sur la publication sur HAL des articles de recherche, sur les formations auprès des doctorants tout en présentant les acteurs et le contexte français des thèses électroniques.
Quelques éléments de la chronologie réunionnaise :
- une attention très tôt portée à la numérisation de nos thèses, pour pallier l'éloignement entre La Réunion et la métropole
- l'exploration de solutions logicielles pour gérer les thèses numériques de leur traitement à leur diffusion en ligne
- le choix de la plateforme publique TEL pour promouvoir la diffusion en libre accès
- la mise à disposition du nouvel écosystème logiciel national des thèses par l'ABES : nous avons donc rejoint les outils nationaux (cf. poster ABES)
- l'enrichissement et la valorisation des compétences des doctorants via la construction d'une offre de formation des doctorants
Une diffusion internationale :
Evolution du nombre de consultations de 7 thèses réunionnaises depuis leur mise en ligne :
Les données de la recherche. La thématique mise en avant cette année portait sur "Data and Dissertations". Comment gérer les données produites par les activités de recherche des doctorants ? collectes d'informations, statistiques, données brutes, mesures, modélisations, corpus d'interviews, sondages, etc. Comment les récupérer, comment les rendre diffusables et sous quelles conditions ? L'enjeu est l'amélioration de la diffusion des résultats de la recherche, à la fois dans une perspective d'évaluation enrichie (vérification des résultats) et dans celle de réutilisation des données pour faciliter les futurs travaux (reproductibilité des expériences, réexploitation dans d'autres études ultérieures, etc.).
- Programme complet : https://etd2016.sciencesconf.org/program
- Vidéos des différentes présentations : https://live3.univ-lille3.fr/video-recherche/etd-2016-welcome-addresses-from-university-of-lille.html
- Prise de notes en direct : "livetweet" des journées : https://twitter.com/hashtag/ETD2016LILLE?src=hash
Plus d’articles sur les thèses ?
Les Fables créoles de Louis Héry
"Fables créoles", de Louis Héry (source : Gallica/BNF)
Louis Héry est connu pour avoir "créolisé" les fables de La Fontaine : avec ses "Fables créoles" parues en 1828 puis rééditées plusieurs fois, il signe le premier texte entièrement écrit en créole réunionnais. Cet article du journal Témoignage lui rend hommage dans sa rubrique "Zarboutan nout kultur” : "Il était une fois... Louis Héry, auteur de fables en créole réunionnais" (2008).
Retrouvez dans votre BU, à l'Espace Océan Indien de la BU Droit-Lettres, les textes de Louis Héry et les articles qui lui sont consacrés :
Textes de Louis Héry :
- Fables créoles et Exploration dans l'intérieur de l'île Bourbon, de Louis Héry, nouvelle édition Surya, 2009. - 2 vol.
- Fables créoles et explorations dans l'intérieur de l'Île Bourbon, version numérique accessible en ligne via le Corpus des littératures de l'Océan indien - Classiques Garnier Numérique.)
- Fonder une littérature, de Louis Héry, lecture de Carpanin Marimoutou et illustrations d'Elen Capucine
- La fable créole, de Louis Hery, enregistrement sonore avec la Compagnie Nektar
Des articles universitaires sur Louis Héry :
- "L'écriture des fables créoles dans le champ littéraire réunionnais, de Louis Héry à Georges Fourcade", par Carpanin Marimoutou, paru dans "L'écriture et la construction des langues dans le sud-ouest de l'océan Indien : actes du colloque pluridisciplinaire international organisé du 5 au 6 octobre 2005 à l'Université de La Réunion", sous la direction de Gillette Staudacher-Valliamee, L'Harmattan, 2007. (accès)
- "Louis Héry et "XX", auteurs européens et auteurs d'aventures. Invitations des Bourbonnais et des Mauriciens à la randonnée, à la découverte et à l'aventure par ces auteurs de "Variétés" et "Feuilletons",1839-1846", par Fabienne Jean-Baptiste, paru dans "Dialogue des cultures dans l'océan Indien occidental : XVIIe-XXIe siècle", Association historique internationale de l'océan Indien, 2009." (accès)
Événement 2016 : Vendredi 5 et samedi 6 février 2016, l’Association des Amis d’Auguste Lacaussade et la Mairie de Salazie organisent deux journées consacrées au fabuliste Louis Héry, à l’occasion du 160ème anniversaire de son décès, ainsi qu'une rencontre des poètes de l’Indianocéanie. Le programme est disponible plus bas.
Programme détaillé des rencontres de Hell-Bourg :
Vendredi 5 février 2016
8 h : Recueillement sur la tombe du poète Auguste Lacaussade
8 h 30 : Accueil des participants à la salle Irigoyen (Hell-Bourg, champ de foire)
9 h : Mots du Président de l’Association des Amis d’Auguste Lacaussade, de l’ex-doyen de la Faculté des Lettres, du maire de Salazie, du président de la CIREST, du président de la Région Réunion
10 h : Déclamation de textes de Louis Héry par Freddy Lafable
10 h 15 : Pause
Première séance : Environnement de Louis Héry
Modérateur : Professeur Michel Latchoumanin
10 h 30 : Prosper Eve, (Université de La Réunion), Le temps de Louis Héry suivi d’un débat
11 h 15 : Jean-Claude Carpanin Marimoutou, (Professeur, Université de La Réunion), "Inventer les fables créoles : langage, anthropologie, mythes et paysages", suivi d’un débat
Modérateur : Monique Séverin
14 h : Pratique poétique de Jean-Luc Raharimanana suivi d’un débat
14 h 45 : Pratique poétique de Huguette Payet suivi d’un débat
15 h 30 : Pratique poétique de Yusuf Kadel suivi d’un débat
16 h 15 : Pratique poétique de Marie Gilberte Rougemont suivi d’un débat
17 h : Pratique poétique de Georgette Larue suivi d’un débat
17 h 30 : Récital de Jim Fortuné
Samedi 6 février 2016 : Louis Héry, le fabuliste créole
Modérateur Prosper Eve
9 h : Félix Marimoutou (Université de La Réunion) : Héry un ouvreur de chemin
9 h 30 : Débat et déclamation de textes de Louis Héry
10 h : Fabienne Jean-Baptiste (CRESOI, Université de La Réunion) : Louis Héry : une plume et un coeur créoles. Modernité, messages créoles et réceptions insulaires de son oeuvre.
10 h 30 : Débat et déclamation de textes de Louis Héry
11 h : Daniel Lauret (Professeur), La Fontaine en péi kréol. Les fables de Louis Héry, un bel exemple de « créolisation ».
11 h 30 : Débat et déclamation de textes de Louis Héry
12 h : Monique Séverin (Professeur) et Monique Mérabet (Professeur), "Lectures à deux voix : Louis Héry, un ancrage réunionnais".
12 h 30 : Débat et déclamation de textes de Louis Héry
Modérateur : Paul Hoarau
14 h 30 : Pratique poétique de Andrianjaka Jean Mamy Rakotomanana suivi d’un débat
15 h 15 : Pratique poétique de Isabelle Testa suivi d’un débat
16 h : Pratique poétique de Umar Timol suivi d’un débat
16 h 45 : Pratique poétique de Stéphanie Joubert suivi d’un débat
17 h 30 : Récital de Kaloune
Les thèses de l'Université de La Réunion en libre accès
Depuis 2010, l’Université de La Réunion diffuse ses thèses en libre accès. Il faut bien sûr que l’auteur donne son accord pour la diffusion en ligne, mais on compte déjà 101 thèses de doctorat librement accessibles depuis l'instauration de cette politique.
Pour compléter cette collection récente, l’ensemble des thèses soutenues à La Réunion avant 2010 a été numérisé. Pour presque un tiers d’entre elles, les auteurs ont donné leur accord pour une diffusion en libre accès et elles sont disponibles sur TEL, l'archive nationale des thèses (99 thèses).
Le dépôt d’une thèse en libre accès sur une plateforme dédiée est un excellent moyen d’améliorer la visibilité de son travail. L’établissement de soutenance n’est plus la porte d’entrée obligatoire pour y accéder et la thèse devient facilement repérable, visible et consultable, d’où que l’on se trouve. Et plus un travail est visible, plus il est cité, commenté et référencé, ce qui contribue à la notoriété de son auteur.
Doctorants, n’hésitez donc plus, et optez pour la diffusion de votre thèse en libre accès! Comment faire ? c'est lors de votre rendez-vous avec la BU, quatre semaines avant votre soutenance de thèse, que vous déposerez vos fichiers de thèse et donnerez votre autorisation future de diffusion web.
Voici plus bas les statistiques de consultation de quinze thèses soutenues à l’Université de La Réunion et récemment mises en ligne sur TEL. Une thèse soutenue en décembre 2014 a déjà été visionnée 348 fois et sa notice TEL 62 fois : c'est dire la puissance d'exposition sur internet de l'open access. Parce que l'open access va de pair avec des standards numériques d'interopérabilité, les thèses sont référencées à la fois en local (BU Réunion) et à l'extérieur sur les grands sites web et moteurs de recherche institutionnels de l'enseignement supérieur et de la recherche : SUDOC (toutes les BU de France), Theses.fr (plateforme nationale des thèses de France), Dart-Europe (thèses d'Europe), etc.
- Étude histo-pathologique et moléculaire de la résistance des vanilliers (Vanilla spp., Orchidaceae) à Fusarium oxysporum f.sp. radicis-vanillae, agent de la pourriture des racines et des tiges par Sayuj Koyyappurath sous la direction de Pascale Besse, soutenue en juillet 2015, notice consultée 49 fois, thèse visionnée 9 fois
- Propriétés anti-inflammatoires de facteurs produits par le tissu adipeux - Applications potentielles dans la neurodégénérescence par Avinash Parimisetty sous la direction de Christian Lefebvre d'Hellencourt, soutenue en juin 2015, notice consultée 35 fois, thèse visionnée 21 fois
- Le pouvoir pathogène chez Ralstonia solanacearum phylotype II génomique intégrative et paysages transcriptomiques en relation avec l'adaptation à l'hôte par Florent Ailloud sous la direction de Philippe Prior, soutenue en avril 2015, notice consultée 26 fois, thèse visionnée 18 fois
- Méthodes d'investigation de l'intrusion marine dans les aquifères volcaniques (La Réunion et La Grande Comore) par Anli Bourhane sous la direction de Jean-Lambert Join soutenue en décembre 2014, notice consultée 14 fois, thèse visionnée 7 fois
- Impacts histo-morphologiques et biochimiques de la mutation laurina sur les graines et les plantules de Coffea arabica L. par Sophie Adler sous la direction de Michel Noirot et de Isabelle Fock-Bastide, soutenue en décembre 2014, notice consultée 42 fois, thèse visionnée 48 fois
- Stress oxydant et pathologie diabétique à l’île de La Réunion – Identification et caractérisation des propriétés structurales et fonctionnelles de l’albumine glyquée, par Marie-Jennifer Baraka-Vidot sous la direction de Emmanuel Bourdon et de Philippe Rondeau, soutenue en décembre 2014, notice consultée 62 fois, thèse visionnée 348 fois
- Optimisation énergétique des protocoles de communication des réseaux de capteurs sans fil, par Rivo Sitraka A. Randriatsiferana sous la direction de Jean-Daniel Lan Sun Luk soutenue en décembre 2014, notice consultée 104 fois, thèse visionnée 42 fois
- Étude des modifications structurales et fonctionnelles de l'albumine dans le diabète de type 2 : identification de biomarqueurs de glycoxydation et de facteurs de risque de complications vasculaires par Alexis Guérin-Dubourg sous la direction de Emmanuel Bourdon et de Philippe Rondeau, soutenue en décembre 2014, notice consultée 87 fois, thèse visionnée 129 fois
- Structure et connectivité de la mégafaune marine à l'échelle d’une région océanique : enjeux pour la gestion durable des tortues vertes dans l'océan Indien occidental , par Jérôme Bourjea sous la direction de Matthieu Le Corre soutenue en décembre 2014, notice consultée 44 fois, thèse visionnée 81 fois
- Représentations des subalternités, de la ligne de couleur et du genre dans les romans et récits mémoriels mauriciens et réunionnais, par Sandrine Bertrand sous la direction de Jean-Claude Carpanin Marimoutou , soutenue en novembre 2014, notice consultée 44 fois, thèse visionnée 37 fois
- Rôle des facteurs écologiques dans le processus de spéciation en milieu insulaire. Effet de l'habitat et des pollinisateurs sur la diversification du faham (Jumellea spp., Orchidaceae) aux Mascareignes par Bertrand Mallet sous la direction de Thierry Pailler et de Laurence Humeau soutenue en novembre 2014, notice consultée 16 fois, thèse visionnée 8 fois
- Analyse de la pertinence du modèle de financement du capital investissement, par Laurent Kevin Cerveaux sous la direction de Philippe Narassiguin soutenue en octobre 2014, notice consultée 247 fois, thèse visionnée 417 fois
- Capital sociotechnique et Innovation : le cas du réseau QualiREG, par Émilie Hoareau sous la direction de Alain Cucchi soutenue en octobre 2014, notice consultée 99 fois, thèse visionnée 81 fois
- Le politique dans les romans de Lindsey Collen, par Héléna Perrin sous la direction de Eileen Williams-Wanquet soutenue en septembre 2014, notice consultée 46 fois, thèse visionnée 140 fois
- Le monstre fabriqué dans la littérature occidentale au tournant des XIXème et XXème siècles, par Stéphanie Dalleau sous la direction de Bernard Terramorsi soutenue en septembre 2014, notice consultée 85 fois, thèse visionnée 189 fois
Du 19 au 25 octobre 2015 se déroule la huitième Semaine du Libre Accès.
Semaine du LibreAccès! Et si votre thèse était votre 1e publication en #OpenAccess ? http://t.co/WMSTXwOur6#OAWeek2014#plagiat#visibilité
— bu974 (@bu974) 24 Octobre 2014
Un billet inspiré de ce billet de la BULAC 🙂
Victorine Monniot : Le journal de Marguerite
Après le coup de projecteur sur Savinien Mérédac, auteur mauricien, vos bibliothèques proposent un nouveau voyage dans les trésors de la littérature indo-océanique. Escale du jour : La Réunion, avec ce best seller de Victorine Monniot publié en 1858.
"Le journal de Marguerite" de Victorine Monniot. Marguerite est une petite fille d'une dizaine d'années, qui vit à Paris et dont le père est nommé gouverneur de Pondichéry. Toute la famille quitte la France pour rejoindre ce poste mais le gouverneur laisse femme et enfants à Bourbon, où ils font escale, et poursuit seul le voyage. La fillette débarque à Saint-Denis le cinq novembre 1835....
Grand best seller du XIXe siècle, cet ouvrage a connu un très grand nombre d'éditions (158 éditions entre 1858 et 1914 !). L'auteure, Victorine Monniot, mobilise après coup ses souvenirs de jeunesse et ses cahiers intimes pour écrire cet ouvrage très autobiographique qui a fait connaître l'Ile Bourbon (La Réunion) à des générations d'adolescentes.
Plusieurs éditions sont présentes sous forme imprimée à l'Espace océan Indien (rez-de-chaussée de la BU Droit-Lettres, Université de La Réunion) et sous forme numérique dans la Bibliothèque numérique Garnier.
Plusieurs études sont consacrées à l’œuvre de Victorine Monniot ou s'y intéressent dans une perspective comparatiste :
- Victorine Monniot ou L'éducation des jeunes filles au XIXe siècle : Entre exotisme et catholicisme de combat. Madeleine Lassère (Éd. L'Harmattan, 1999). Madeleine Lassère est écrivaine, ancienne maître de conférence en histoire contemporaine à l'université Bordeaux III.
- Devoirs d’écriture. Modèles d’histoire pour filles et littérature féminine au XIXe siècle Bénédicte Monicat (Presses universitaires de Lyon, 2006). Bénédicte Monicat est Professor of French and Women’s Studies à Pennsylvania State University
- « Victorine Monniot, auteur à succès du Journal de Marguerite » d'Isabelle Guillaume, in La Littérature en bas-bleus II (1848-1870), Classiques Garnier, 2013, p. 197-212. Isabelle Guillaume est Maître de conférences en littérature comparée à l’université de Pau, membre du Centre de recherche en poétique et histoire littéraire.
- Parcours transatlantique du Journal d'Eugénie de Guérin. Un cas de transfert culturel (1850-1950) (2009) de Mathilde Kang, Maître de conférences à State University of New York à Stony Brook aux États-Unis
Faites venir les documents que nous n'avons pas par le Prêt entre bibliothèques.
Le journal de Marguerite sera suivi de Marguerite à vingt ans : suite et fin du Journal de Marguerite. La seule version imprimée de cet ouvrage possédée par la BU est une édition de 1870, consultable uniquement sur place.
Retrouvez Marguerite à vingt ans : suite et fin du Journal de Marguerite en version numérique ainsi que d'autres ouvrages de Victorine Monniot :
- Délassement avec mes jeunes lectrices
- Les Petites-filles de Madame Rosély
- Madame Rosély ou la Marâtre chrétienne
- Raphaëla de Mérans
- Notre Seigneur Jésus-Christ
- Simples tableaux d'éducation maternelle et chrétienne
- Nina l'incorrigible ou la Première Confession
- Anne Pigard ou le N° 202 de la rue de la Félicité
- Dieu et le prochain, ou la Charité. Méditations pour une jeune fille chrétienne
En complément : retrouver la fiche auteur de Victorine Monniot sur data.bnf.fr
Littérature mauricienne : Savinien Mérédac
"Savinien Mérédac, de son vrai nom Auguste Esnouf, est né à Port-Louis en 1880. Il mène, parallèlement à son métier d’ingénieur, une vie littéraire intense. Il fonde une revue, publie des essais et un livre pour enfants, puis en 1926 Polyte, qui est sans aucun doute l’un des chefs-d’œuvre de la littérature mauricienne. Il meurt en 1939 en laissant plusieurs manuscrits, dont un journal." C'est ainsi que les éditions JC Lattès présentaient Polyte et son auteur pour la réédition de ce roman mauricien, en 2011.
Le lien suivant vous permettra de lire les avis qui ont accompagné la sortie de cet ouvrage : http://www.editions-jclattes.fr/auteur-savinien-meredac-000000085142
Il ne s'agit en fait pas de la première réédition de cet ouvrage de 1926 : les éditions mauriciennes "L'atelier d'écriture" l'avaient déjà réimprimé en 2009 dans le n° 4 de leur collection consacrée à la littérature mauricienne.
En 2014, l'éditeur " La Librairie Mauricienne Numérique" en a produit une version numérique commercialisée en ligne.
Vous pourrez l'emprunter sous forme imprimée dans votre BU, dans l'espace Océan Indien, à la cote IOI MAU 840-3 MER et le lire en ligne sur la Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
Le reste de l'oeuvre de Savinien Mérédac (Auguste Esnouf) vous intéresse?
- Sincérités (1923)
- ---Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
- Miette et Toto. Histoire de deux enfants de l'ancienne Île de France (1924)
- ---Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
- ---Bibliothèque numérique de l'Université de Maurice et de l'AUF : http://bibliotheque.mu.refer.org/livres_upload/mietteettoto.pdf
- L'épingle de cravate (1929) :
- --- Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
- --- Bibliothèque numérique de l'Université de Maurice et de l'AUF : http://bibliotheque.mu.refer.org/livres_upload/lepingledecravate.pdf
- --- L'édition imprimée de 1929 est également consultable à la bibliothèque (ouvrage de la réserve)
- Pauvres bougres (1930)
- ---Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
- ---Bibliothèque numérique de l'Université de Maurice et de l'AUF : http://bibliotheque.mu.refer.org/livres_upload/pauvresbougres.pdf
- ---L'édition imprimée de 1930 est également consultable à la bibliothèque (ouvrage de la réserve)
- Des histoires (1932) : Le Triomphe du rêve , Le Message, La Saisie, Furcy
- ---Bibliothèque numérique Garnier (Corpus des littératures de l'océan Indien)
- ---BNIM : http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/files/downloads/Des_histoires_-_Savinien_Meredac_-_1932.pdf
- ---Bibliothèque numérique de l'Université de Maurice et de l'AUF : http://bibliotheque.mu.refer.org/livres_upload/deshistoires.pdf
- Coup de soleil (1940)
- ---BNIM : http://www.bibliothequenumerique-ilemaurice.com/files/downloads/Cahiers_Mauriciens_-_1939.pdf (à la page 17 des Cahiers Mauriciens 1939)
Sur la littérature mauricienne, voici quelques références récentes :
- Emmanuel Bruno Jean-François et Evelyn Kee Mew, « Les auteurs de l’ombre du champ littéraire mauricien : entre critères de légitimation et stratégies de reconnaissance », article paru dans Loxias, 37, mis en ligne le 10 juin 2012 : http://revel.unice.fr/loxias/index.html?id=7057
- Emmanuel Bruno Jean-François : « Îles de violence : l’insularité dans les littératures francophones contemporaines de l’Océan Indien » ( dans l'ouvrage : Identification de la violence, Violence de l’identification).
- Evelyn Kee Mew : « La littérature mauricienne et les débuts de la critique » ( dans International Journal of Francophone Studies, vol. 13, no. 3 & 4, 2010)
- Evelyn Kee Mew : Paris et sa représentation de la littérature mauricienne d’expression française : http://www.latortueverte.com/DOSSIER%201Ce%20que%20Paris%20fait%20aux%20litteratures%20francophones%20janv%202012.pdf
- Markus Arnold : « Écritures de violence et d'interculturalité : enjeux identitaires dans le roman contemporain mauricien d'expression française et anglaise » (thèse soutenue à l'Université de La Réunion, 2012, accessible sur Thèses.fr http://www.theses.fr/2012LARE0002/abes)
- "Dossier spécial : Nouvelles formes d’altérités dans l’océan Indien" dans Nouvelles Études Francophones Volume 28, Numéro 2, Automne 2013
- Imitation et invention dans les nouvelles et contes mauriciens : du XIXe siècle jusqu'à l'indépendance / Neelam Fatmah Pirbhai Jetha (thèse soutenue à l'Université de La Réunion, 2013, disponible en ligne via Papangue (Intranet)
- Pou fé ri la boush, fer gagn riye ? : rires amers dans les littératures et productions filmiques réunionnaises et mauriciennes / sous la direction de Valérie Magdelaine-Andrianjafitrimo et Mar Garcia (Éd. K'A, 2013)
En complément :
- Biographie de Savinien Mérédac dans Wikisource