A la découverte de l'Allemagne en balade à Saint-Denis

Quer durch Deutschland

EastSideGaleryKarte

„Le tour de l’Allemagne en une heure“ - und der Name ist Programm. Im Rahmen einer vom Deutsch-Französischen Jugendwerk (DFJW) geförderten Veransaltungsreihe zum Deutsch-Französischen Tag laden Germanistik-Studenten und deutsche Erasmusstudenten zu Stadtführungen in Saint-Denis ein. Doch eigentlich flanieren die Spaziergänger quer durch Deutschland. Denn mit Hilfe von Bildern, Musik, Kostproben und etwas Fantasie verwandeln sich Gebäude, Ecken und Straßen von Saint-Denis in Häuser, Gegenden und Straßenzüge deutscher Städte. Die Cathédrale wird zum Kölner Dom, der Front de Mer erzählt vom Hamburger Hafen und die Felsen über der Route du Littoral stehen stellvertretend für die Rügener Kreidefelsen.

Die Stadtführungen finden am 13.02.2015 statt und dauern rund eine Stunde. Kostenlose Rundgänge werden um 10, 12, 14 und 16 Uhr angeboten. Los geht's vor dem Jardin de l'Etat.
Es wird um Vorreservierung per Mail an sc-allemand@univ-reunion.fr gebeten.

Mehr Informationen zum Programm rund um den Deutsch-Französischen Tag gibt's hier.

Kreidefelsen4

„Le tour de l’Allemagne en une heure“ – Ce projet porte bien son nom. Dans le cadre d’une programmation autour de la journée franco-allemande, soutenu par l’OFAJ (l’Office franco-allemand pour la jeunesse), les étudiants d’allemand et des étudiants Erasmus germanophones invitent à découvrir l’Allemagne. Pas besoin d’un vol, la découverte d’endroits, de spécialités, de monuments et mouvements allemands se fera à pied au centre-ville de Saint-Denis.

Grâce aux images, informations et un peu d’imagination, le front de mer se transformera en port d’Hambourg, les falaises en-dessus la route du littoral deviendront les falaises en craie de Rügen, la cathédrale représentera la cathédrale de Cologne et bien plus!

La découverte de l'Allemagne se fera le 13 février 2016 entre 10 et 17h
au centre-ville de Saint-Denis. Plusieurs stations peuvent être visité en découverte autonome ou bien en visite guidée. Les visites guidées sont gratuites et partiront du jardin de l’Etat. Elles sont prévues à 10, 12, 14 et 16 heures. Pour être sûre de pouvoir y participer, veuillez réserver en avance en envoyant un mail à sc-allemand@univ-reunion.fr

Plus d’informations sur la journée franco-allemande et sa programmation se trouvent ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *