Deutsch-Französischer Tag 2020
Am 06.02.2020 war es wieder so weit: Gemeinsam feierten wir auf dem Kampusgelände den deutsch- französischen Tag 2020.
Zwischen verschiedensten Ständen konnten Studenten und Professoren die deutsche Kultur entdecken und sich den Bauch mit deutschen, französischen und reunnionesischen Spezialitäten vollschlagen – zunächst an den Ständen selber, dann im Restaurant des CROUS, welches zur Feier des Tages ein komplettes Menü anbot, bestehend aus Salat, Backfisch, Kartoffelgratin, Currywurst und Milchreis.
An den Ständen selber gab es allerlei zu entdecken: So konnten sich Interessierte am Stand der DRI über ihre Möglichkeiten eines Erasmususlandsaufenthaltes in Deutschlad informieren. Der Stand des deutsch- französischen Jugendwerks (DFJW) bot noch mehr Infomaterial und Möglichkeiten für einen Deutschladaufenthalt. Das Spiel « Deutschlandreise » machte am Nachbarstand eine solche Reise schon einmal spielerisch vor. Am Fussballstand konnte man bei einer richtig beantworteten Frage kleine Fanartikkel der grössten deutschen Fussballclubs gewinnen und beim deutsch- französischen Memory gab es bei der richtigen Kombination bestimmteer Sehenswürdigkeiten Gummibärchen. « 99 Luftballons », « Pachhelbels Kanon » und Debussy wurden live am Klavier gespielt und machten auf musikalische Art und Weise die Vielfältigkeit der deutsch-französischen Freundschaft deutlich. Für das kulinarische Wohl sorgte mit dem Restaurant des CROUS auch ein Kuchenstand der neben gâteau patate und pâté créole auch elsäsischen Kuchen und deutsche Plätzchen sowie Lebkuchen anbot – genau die richtige deutsch-französisch-kreolische Mischung!
Seinen Abschluss fand unser deutsch-französischer Tag dann am Sonntag mit einem Picknick am Hermitage.
Journée franco- allemande – 06.02.2020
Le 06.02.2020 la Journée franco- allemande 2020 a eu lieu sur le Campus Moufia de l’Université de la Réunion. Entre les différents stands les étudiants et les professeurs pouvaient découvrir la culture allemande et profiter des spécialités réunionnaises, françaises et allemandes – aux stands comme dans le restaurant du CROUS qui proposait un repas allemand: de la salade, du « Backfisch », du gratin de pommes de terre, de la « Currywurst » et du « Milchreis ».
Aux stands il y avait beaucoup à découvrir: La DRI informait ceux qui étaient intéressés sur leurs possibilités d’une mobilité Erasmus en Allemagne pendant que le stand de l’Office franco- allemand (OFAJ) donnait encore plus de possibilités et d’information pour partir en Allemagne. Le jeu « Deutschlandreise » préparait déjà en jouant à cette expérience. En donnant la bonne réponse aux questions autour du foot allemand les visiteurs pouvaient gagner des petits cadeaux des grands clubs de foot en Allemagne et en jouant au Memory franco- allemand il y avait des Haribos à gagner. En plus la diversité de l’amitié franco- allemande était bien visible grâce aux chansons comme « 99Luftballons », « Pachhelbels Kanon » et des morceaux de Débussy, joués par un étudiant au piano.
Un autre stand proposait des spécialités comme « gâteau patate », « pâté créole » et un gâteau alsacien mais aussi des biscuits allemands et « Lebkuchen » – un mélange parfait français, allemand et créole!
Le dimanche on a terminé notre journée franco- allemande avec un pique-nique à la plage de l’Hermitage.