Weihnachtsfeier im Département allemand
Einen Tag nach dem ersten Advent, am 2 Dezember 2019, fand trotz unweihnachtlicher Temperaturen unsere alljährliche traditionelle Weihnachtsfeier statt. Durch gemeinsames Singen traditioneller Weihnachtslieder und dank einer weihnachtlichen Deko sowie zahlreichen Plätzchen kam dann aber richtig Weihnachtsstimmung auf. Den Höhepunkt bildete wie jedes Jahr das Schrottwichteln und das Würfeln um das gewünschte Geschenk ließ so manchen bangen… Nach einer regelrechten Schlacht um eine Packung Tee kehrte die Ruhe allerdings zurück und wir beendeten unsere Weihnachtsfeier mit vollen Bäuchen, Kerzenduft in der Nase und Vorfreude auf die anstehenden sommerlichen Weihnachtsferien und die Adventszeit.
Un jour après le premier Avent, le 2 décembre 2019 notre fête de noël traditionnelle a eu lieu malgré les températures qui ne ressemblaient pas trop aux températures de noël. En chantant des chansons traditionnelles ensemble et grâce à une décoration de noël et beaucoup de petits biscuits faits maison on a vécu une vraie ambiance de noël. Le « Schrottwichteln » était comme chaque année au centre de l’attention de tous. Après une vraie bataille pour un colis de thé le calme est revenu et on a terminé notre fête de noël avec les ventres bien remplis et la réjouissance à l’avance pour les vacances de noël en été et le temps de l’Avent qui vient de commencer.
