Journée internationale de la FRANCOPHONIE : 20 mars 2018

« La langue française est une femme. Et cette femme est si belle, si fière, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, familière, folle, sage qu’on l’aime de toute son âme et qu’on est jamais tenté de lui être infidèle ». Anatole France

Petit rappel de ce qu’est la francophonie aujourd’hui :

A travers ses collections, la BU Droit-Lettres-Océan-Indien s’engage dans cette mission de valorisation en vous proposant un fonds :

- linguistique : Langue française

-  littérature francophone :

  • études sur la littérature francophone
  • Œuvres d'écrivains d’expression française de différents pays.
    • Auteurs africains d’expression française          : cote AFR840...
    • Auteurs arabophones d’expression française   : cote ARA840…
    • Auteurs asiatiques d’expression française        : cote ASI840…
    • Auteurs belges d’expression française              : cote BEL840…
    • Auteurs canadiens d’expression française        : cote CAN840…
    • Auteurs des Caraïbes d’expression française   : cote CAR840…
    • Auteurs suisses d’expression française            : cote SUI840…

Cette sélection bibliographique peut être enrichie des collections francophones  des autres BU du réseau.

Afin de compléter ces listes (non exhaustives), vous pouvez nous soumettre vos suggestions (titres, auteurs…) via notre site Web, rubrique Suggérer un achat

Pour terminer cette séquence Francophonie :

Belle francophonie.

 

Prix littéraires (bis répétita) à la BU Droit-Lettres-Océan-Indien

Booker prize (officiellement Man Booker Prize for Fiction) créé en 1969 , est l’un des prix littéraires internationaux les plus attendus. Equivalent du prix Goncourt français, il récompense chaque année, à la fin de la rentrée littéraire, des livres anglophones. Autrefois attribué aux auteurs originaires du Royaume-Uni et du Commonwealth, il a été élargi depuis 2014 à tout auteur écrivant en langue anglaise. Il a récompensé de grands noms de lettres tels que John Coetzee, Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro…

En octobre 2017 à Londres, le prix a été décerné à l’américain Georges Saunders pour son premier roman Lincoln in Bardo

L’ensemble de ses romans est désormais disponible à la Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres-Océan-Indien. Vous pouvez consulter la liste :

  • depuis notre catalogue en inscrivant la requête : booker prize
  • ou via ce lien

Et pour les lecteurs « peu enclins » à la langue de Shakespeare, une traduction (en langue française) de chaque titre complétera nos collections.

Retrouvez les modalités de prêt (avec possibilité de navette entre les bibliothèques du réseau) sur notre site web : bu.univ-reunion.fr 

Photo by Anete Lūsiņa on Unsplash

I hope you enjoy reading

 

Prix littéraires à la BU-Droit-Lettres-Océan Indien

En cette période de distinctions littéraires, la Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres-Océan Indien (BU-DLOI) enrichit son fonds des prix littéraires, parmi lesquels le Prix du Roman de l'Académie Française  et le Prix Goncourt  depuis leur création jusqu'au dernier lauréat.

Les lauréats 2017 : Eric Vuillard pour "L’Ordre du jour" (prix Goncourt) ainsi que Daniel Rondeau pour "Mécaniques du chaos" (prix du roman de l'Académie française) complèteront nos collections en 2018.

Vous pouvez retrouver la liste des titres depuis notre catalogue Papangue en utilisant la requête : prix roman Académie Française ou prix Goncourt.

Kazuo Ishiguro est le Lauréat du prix Nobel de littérature 2017.

Venez emprunter ces livres à la BU ou faites-les venir par la navette.

Belle lecture

Idées lecture... écrivains allemands contemporains

A l'occasion du mois de l'Allemagne en octobre, la Bibliothèque Universitaire Droit-Lettres-Océan Indien vous propose quelques suggestions de lecture :

L'auteur retrace à travers neuf nouvelles aigres-douces des épisodes de la vie quotidienne. Ce récit rappelle l'inadéquation de nos relations amoureuses et l'étrangeté de nos existences exprimé par un sentiment de dépression, de désespoir...

  • Der Turm / Uwe Tellkamp (Suhrkamp - 2008)

Cet ouvrage relate la fin la République Démocratique Allemande (RDA), d'un point de vue social et historique jusqu'à la chute du mur de Berlin en 1989.

Ce livre retrace l'histoire bouleversante de trois générations de femmes dans le nord de l'Allemagne, décrit en huit portraits. Un roman sur la mémoire et l'oubli.

Quand deux esprits scientifiques que tout oppose se rencontrent : l'un est un grand explorateur avide de voyages et de découvertes Alexander von Humboldt (1769-1859) et l'autre mathématicien et astronome Carl Friedrich Gauss (1777-1855).

Un jeune critique d'art malhonnête et prétentieux, souhaite être le 1er à écrire une biographie sur le vieux peintre Kaminski avant que celui ci ne décède..

L' auteur s'intéresse en 19 récits à la vie d'une communauté germanophone en Roumanie, après la seconde guerre mondiale.

On découvre dans ce roman, les difficultés matérielles et existentielles de la population à  l' époque de la dictature roumaine sur fonds de trahisons et de disparitions...

Dans un lycée allemand, le jeu malsain de 2 élèves attirés par la violence tourne au drame. Une avocate est chargée d'enquêter sur ces 2 protagonistes...

et d'autres lectures... à découvrir dans vos bibliothèques !

I am not your negro : James Baldwin

Littérature et cinéma, une longue histoire d'amour ? Au festival de Cannes cette année, ce ne fut pas moins de 12 films adaptés de livres et l'on considère désormais que les adaptations représentent un quart ou un cinquième des films proposés au cinéma. Il est moins fréquent en revanche de baser un film sur les seuls textes d'une oeuvre non fictionnelle d'un auteur engagé. C'est le cas du film "I am not your negro" du réalisateur haïtien Raoul Peck, actuellement en salle à La Réunion.

Un film coup de poing conçu sur des matériaux bruts : les images d'archives des mouvements afro-américains et les mots de Baldwin. La variété des sources audiovisuelles et les différents formats et tailles des images originales, qu'il a fallu retravailler, donnent au film un réel dynamisme de combat. Le choix d'intégrer les images les plus récentes des mouvements #BlackLivesMatter ancre les mots de James Baldwin dans une contemporanéité saisissante. I am not your negro est une expérience cinématographique totale dont le succès inattendu, aux Etats-Unis comme chez nous, montre la forte actualité des combats pour l'égalité de tous.

Un contre-point théorique fort au non moins excellent film "Get Out" (également en salle à La Réunion), variation haletante et décalée qui reprend les codes des films d'horreur sur la question raciale.

Quel rapport avec vos BU ?

L'occasion de découvrir ou relire James Baldwin. Dans vos bibliothèques, vous trouverez les textes de James Baldwin au rayon Littérature 810.20 BALD. Y figurent également les études critiques sur son oeuvre. Ici, un article canadien qui présente quelques titres : Relire James Baldwin.

Exemples de textes de Baldwin dans les BU de La Réunion

Pour aller plus loin, quelques autres propositions de lectures dans le même domaine :

Bande annonce :