Entdeckt/Découvrez: Die Berlinale

Capture d’écran 2016-02-17 à 10.27.25

Gestern wurde in Berlin wieder der rote Teppich ausgerollt: Die Berlinale hat angefangen! Der offizielle Name des jährlichen Großereignisses ist «Internationale Filmfestspiele Berlin». Zehn Tage lang stehen in Berlin internationale Filme und Filmstars im Mittelpunkt, aber auch deutsche Filme findet man auf dem Programm. Der Hauptpreis ist der goldene Bär,
aber das ist nicht die einzige Auszeichnung, die verliehen wird.
Auch silberne Bären werden vergeben, wobei unterschiedliche Aspekte eines jeden Films beachtet werden : beste Darstellerin, bester Darsteller, beste Regie, bestes Drehbuch,… Das aktuelle Geschehen kann man am besten auf der Homepage der Berlinale verfolgen.

 

Hier, on une nouvelle fois déroulé le tapis rouge à Berlin: la Berlinale a commencé.
Le nom officiel de cet événement majeur qui a lieu une fois par an est
«Internationale Filmfestspiele Berlin».
Pendant dix jours, la capitale allemande est dédiée aux films et stars du monde entier,
on trouve aussi des productions allemandes au programme.
Le prix principal est le «Goldener Bär» ; l’ours d'or, mais ce n’est pas le seul.
Les films peuvent aussi gagner un ours d'argent dans plusieurs catégories :
meilleure actrice, meilleur acteur, meilleure réalisation, meilleur scénario…
Sur le site web du festival, on peut se tenir au courant, voir le programme et les lauréats.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *